Scritta da: Davide Castellani
Non c'è nulla di più innaturale dell'ovvio.
Commenta
Non c'è nulla di più innaturale dell'ovvio.
È una vera fortuna per la comunità che io non sia un criminale.
Non fu però il padre ad accorgersi per primo che la bambina si era trasformata in donna. Raramente accade. Quel mutamento misterioso è troppo sottile e troppo graduale per poterlo misurare in base alle date. E la fanciulla stessa lo ignora più di chiunque altro, fino a quando un'intonazione di voce o il tocco di una mano le fanno balzare il cuore in petto e capisce, con un misto di orgoglio e di timore, che una nuova, più ampia natura si è risvegliata in lei. Pochi dimenticano quel giorno, o non rammentano il banale incidente che annunciava l'alba di una nuova vita.
But love is an emotional thing, and whatever is emotional is opposed to that true cold reason which i place above all things
Ma l'amore è qualcosa di emotivo, e qualunque cosa emotiva si oppone a quella vera e fredda ragione che ho posto sopra ogni cosa.
Senza immaginazione, la paura non esiste.
Le regole della deduzione [...] mi sono preziose nell'aspetto pratico della mia professione. Lo spirito d'osservazione è per me una seconda natura.
Una volta eliminato l'impossibile ciò che rimane, per quanto improbabile, dev'essere la verità.
È un errore gravissimo quello di formulare ipotesi prima di avere tutti gli indizi. Distorce il giudizio.
Il mondo è pieno di cose ovvie che nessuno si prende mai la cura di osservare.
"Eccellente" esclamai.
"Elementare" rispose lui.