Scritta da: sagea
in Frasi & Aforismi ()
O si ripetono le solite dottrine convenzionali che tutti predicano, oppure si può scegliere di dire qualcosa di vero, e suonerà come se fosse proveniente da Nettuno.
Composta domenica 23 ottobre 2011
Avram Noam Chomsky Avram Noam Chomsky
Leggi un'altra FraseScopri Tutti gli Argomenti

Immagini con frasi

Info

Scritta da: sagea
in Frasi & Aforismi ()
Segnala errore

Commenti

3
postato da , il
la traduzione è un''interpretazione che puoi fare al meglio solo conoscendo profondamente le due lingue.......
segnala abuso
2
postato da Deb73, il
anke a me capita, ke traducendo un brano, o una semplice parola, si perde l'intensita' e la musicalita', e la "forza "... proveniente da  Krypton ;)))
segnala abuso
1
postato da , il
Mi spiace solo che spesso le traduzioni non hanno la stessa forza del testo originale.......ho cercato di tradurre al meglio.
segnala abuso
Invia il tuo commento
Vota la frase:8.29 in 7 voti

Disclaimer [leggi/nascondi]

Guida alla scrittura dei commenti

PensieriParole Magazine