Essendo che l'originale è in francese, nessuna delle due ed entrambe :) Ovvero: nessuna è l'originale perché sarebbero in francese, ed entrambe perché sono traduzioni leggermente diverse, ma il significato è il medesimo, quindi sono tutte valide.
Ciao
Commenti