A Roma per evidenziare una cosa falsa, generalmente si dice che è "una bufala". Falso! Non si dice bufala ma bufola, e vi spiego perché. La bufola è un insieme di parole: nel passato qualcuno diceva una "fregnaccia" gli rispondevano: buuuuuu! Che fola! Nel vecchio italico parlare "fola" significava: stupidaggine, bugia, falsità, da qui è derivata la parola "bufola" poi italianizzata in bufala, che a è un animale di origine selvatica ma ora semi-addomesticato ed associare questo animale che ci da un latte da cui deriva una mozzarella fenomenale, ad una fesseria, beh!, è non corretto.
Commenti