Grazie Fiorella per la ricerca,così è sicuramente più "melodica".Ciao

Comunque, più che un "pozzo" di fuoco" io credo sia un "dardo" di fuoco( ha più senso).

Per Mor-joy e per "la musicalità".

After Parting

Oh, I have sown my love so wide
That he will find it everywhere;
It will awake him in the night,
It will enfold him in the air.

I set my shadow in his sight
And I have winged it with desire,
That it may be a cloud by day,
And in the night a shaft of fire.
Sara Teasdale

Mi scuso per il mio intervento, non volevo causare incomprensioni, ma non avevo il tempo di commentare.
Sono stato io a dare il -1 a Gaetano, ma per l'affermazione "...leggi poesie..." che mi è suonato come un "hai letto poesie?",
quando reputo personalmente che i tuoi inserimenti Mor,sia di aforismi che di poesie, siano tra i migliori presenti in questo sito.
Poi penso non importi se una persona legga o scriva, ma sia importante il saper farlo bene.
Cosa servirebbe un bravo scrittore se non ci fossero bravi lettori?

Per quanto riguarda la poesia americana, sicuramente tra i poeti che preferisco c'è tra i primi Bukowski, senza nulle eccepire al fatto che nella traduzione si perda una parte importante della poesia, ma non penso la fondamentale.

Un saluto.

Se riesco a trovarlo ti faccio sapere ciaoo