la giusta traduzione della frase in realtà è: " se per vivere devi strisciare, allora alzati e muori correndo!". al di là di ciò,il significato è uno dei più belli di tutte le sue frasi..e racchiude tutto il suo modo di vedere la vita. a me fa venire i brividi questa frase... perchè nonostante io e chissà quanti altri siamo d'accordissimo...eppure non avremo mai il coraggio di alzarci e morire correndo...ed è la consepevolezza di questo che mi fa soffrire più di ogni altra cosa... jim vivrai per sempre
Commenti