1/3 erano le probabilità A PRIORI, cioè PRIMA che venisse aperta la prima porta con la capra.
Una volta che quella porta è stata aperta CAMBIA L'ESPERIMENTO.
Nel senso che a questo punto è come se ti chiedessero: "Dietro una porta c'è una capra e dietro l'altra una automobile. Quale scegli?"
Beh le probabilità sono ovviamente UNA SU DUE.
Non c'entra nulla quello che avevi scelto prima.
Seguendo il tuo ragionamento se nella porta non scelta da te che ha aperto il conduttore ci fosse stata l'AUTOMOBILE allora dovresti avere più probabilità di trovare l'auto SE MANTIENI LA PORTA SCELTA PRIMA perché tale probabilità ERA UNA SU TRE, mentre se cambi porta hai ZERO PROBABILITA' SU DUE???
E' chiaro che la probabilità E' ZERO ANCHE SE MANTIENI LA PORTA DI PRIMA... l'auto è già uscita...
Le probabilità di 1/3 decadono quando apri una porta, perché l'esperimanto CAMBIA riducendosi a DUE SOLI EVENTI POSSIBILI.