Commenti a "'A vecchia all'otto e maggio vuttaje o..." di Anonimo
11
postato da Maddalena84, il
segnala abuso
10
postato da Clivet, il
Il giorno è sicuramente il 30 agosto come per voler sottolineare che, anche se si è ancora ad agosto e cioè in piena estate, il freddo è alle porte. Così il senso è forte ed evidente. 'O trapanaturo è senz'altro l'aspo, un attrezzo tipo fuso che serviva anticamente a riavvolgere la lana. Saluti a tutti.
9
postato da RABOR, il
La nonna aveva il trapanaturo ed io lo ricordo era una campana fatta con strisce di legno che era più grande del braciere sul quale si appoggiavano i panni per asciugarli
8
postato da FIORENZO, il
LA DATA SICURAMENTE E' IL 30 DI MAGGIO ELA VECCHIA MISE AL FUOCO PER RISCALDARSI IL TRAPANATURO ARNESE CHE AVVOLGEVA LA LANA . NOTIZIA CERTA DA FONTI ACCERTATE DI PERSONE ANZIANE NAPOLETANE......I MIEI NONNI!!!!!!
7
postato da Luciano67, il
Confermo quanto scrive ettore del grande: anche a mia madre risulta il 30 maggio e il laganaturo (anche se lei mi diceva che il laganaturo serviva per lavare i panni)