Commenti a "Mussolini è il salvatore e rinnovatore della..." di Mahatma Gandhi (Mohandas Karmchand Gandhi)
15
postato da xyz, il
segnala abuso
14
postato da mazza, il
prima di essere un assassino Mussolini è stato un grande uomo ke ha davvero rinnovato l'italia... la gente lo amava
13
postato da anonimo2, il
io nn penso proprio che quel vigliacco di mussolini si possa definire rinnovatore... xkè ha ftt ttt tranne ke rinnovare... ha ucciso e sparso terrore e no rinnovato....
12
postato da Alberto, il
Gandhi è stato un grande uomo e non credo che pensasse davvero che mussolini, quell'assassino, potesse essere un salvatore e rinnovatore. Prima cosa bisognerebbe controllare se la traduzione è stata fatta bene, in secondo luogo, non so perchè, mi sembra di scorgere una sottolineatura a "...sua patria", come se volesse dire è un salvatore e rinnovatore, non perchè lo è veramente, ma solo perchè in quel momento la "sua patria", cioè il suo popolo, lo ha scelto come tale, cioè non è stato capace di opporsi in nessun modo ad un individuo simile e quindi è ritenuto come un salvatore. Avrebbe potuto dire la stessa cosa di Hitler, perchè il popolo tedesco lo ha scelto come capo e pertanto è stato un salvatore e rinnovatore, ma solo della "sua patria" e non per la storia mondiale, come del resto anche mussolini.