Commenti a ¿Qué es poesía? (Che cos'è la poesia?) di Gustavo Adolfo Bécquer


3
postato da yeratel, il
Scusami Paul ma nella traduzione forse c'è un piccolissimo errore... Clavas en mi pupila tu pupila azul... non vuol dire : "mentre inchiodi la tua pupilla blu nella mia?" forse mi sbaglio ma era solo per puntualizzare e sottolineare che il verbo inchiodare "evidenzia" maggiormente il senso del brano! Ciao Paul
2
postato da , il
Grazie Dana, io l'ho trovata semplicemente favolosa.
1
postato da , il
Bella scelta!

Invia il tuo commento

Disclaimer [leggi/nascondi]

Guida alla scrittura dei commenti