Ucciderti!? Io non voglio ucciderti! Che faccio senza di te? Torno a fregare trafficanti mafiosi? No, no, tu... completi... me!
- Cosa cerchi?
- Un istante che valga una vita.
Mio padre mi insegnò ad accettare il buono insieme col cattivo.
- Rapinatore: Scommetto che Joker ti ha detto di spararmi una volta caricata la grana.
- Joker [mascherato]: No, no, io sparo all'autista dell'autobus.
- Rapinatore: l'autista dell'autobus!? Ma quale autobus!?
[In quel momento un autobus penetra in banca e lo investe].
I hate the way you talk to me. And the way you cut your hair.
I hate the way you drive my car. I hate it when you stare.
I hate your big dumb combat boots And the way you read my mind.
I hate you so much it makes me sick — It even makes me rhyme.
I hate the way you're always right. I hate it when you lie.
I hate it when you make me laugh — Even worse when you make me cry.
I hate it that you're not around. And the fact that you didn't call.
But mostly I hate the way I don't hate you — Not even close, not even a little bit, not even at all.
Odio il modo in cui mi parli. E il tuo taglio di capelli.
Odio il modo in cui guidi la mia macchina. Odio quando mi fissi.
Odio I tuoi stupidi anfibi. E il modo in cui leggi la mia mente.
Ti odio talmente tanto che mi fa star male - E mi fa anche scrivere poesie.
Odio il modo in cui hai sempre ragione. Odio quando menti.
Odio quando mi fai ridere - ancora peggio quando mi fai piangere.
Odio quando non ci sei. E il fatto che tu non abbia chiamato.
Ma la cosa che odio di più è il fatto che io non riesca A odiarti - nemmeno lontanmente, nemmeno un po', proprio per niente.
Avevamo scoperto il collante segreto che teneva insieme ogni cosa, in uno spazio perfetto dove il rumore non veniva a disturbarci. Il nostro mondo era completamente pieno.
Il mondo era pieno di nuovi concetti stupendi, ma io non riuscivo a pensare, a respirare... Aspettavo solo che tornasse, perché lei era tutto... Lei era più di tutto per me.
(Rachel colpisce Joker)
- Joker: Mi piacciono i tipetti combattivi.
(Batman interviene)
- Batman: Allora sarai pazzo di me.
- Joker: Io sono un tipo dai gusti semplici. Mi piacciono la dinamite, la polvere da sparo e... la benzina!
[Gli scagnozzi di Joker gettano benzina sulle mazzette di banconote]
- Chechen: Ma cosa!?
- Joker: e lo sai qual è la cosa che hanno in comune? Costano poco!
- Geoffrey: Eccola la, l'incarnazione dell'amore, la tua Venere.
- Will: Non sai come la odio.