Sam: hey Laura... sei calda? Credo che abbia la febbre? [sedendosi accanto] Laura: no, è che non riesco a dormire. Pensa ora che siamo qui, tutte quelle cose che ho fatto, in cui credevo... avevi ragione tu! Non servivano a un bel niente! Sam: no, è che io dicevo così per non ammettere la verità... Laura: la verità su cosa?... Sam: la verità sul perché sono entrato nella squadra? [silenzio] Sam: Perché c'eri tu... [Lei lo guarda sorridendo, si avvicinano e si baciano con passione...]
- Jack Twist: Cazzo; bella sfortuna. - Ennis Del Mar: Che c'è? - Jack Twist: No, niente, è che hai parlato molto di più oggi che in due settimane. - Ennis Del Mar: Ho parlato di più oggi che in un anno intero.
Ennis: Si, possiamo vederci una volta ogni tanto, in qualche posto fuori mano, però... Jack: Una volta ogni tanto? Che cazzo, ogni quattro anni? Ennis: Jack, anche se è dura da accettare dammi retta, fattene una ragione. Jack: E quanto può durare? Ennis: Finché riusciamo a restare in sella. E per noi non ci sono redini.