Addison: Derek fermati! Derek: Cosa vuoi da me? Addison: Voglio che tu reagisca, sembra che tu non mi ami più, insomma vado a letto con il tuo migliore amico e tu cosa fai? Ti fai una bella nottata di sonno. Ma forse per vederti reagire dovrei uscire con il veterinario, perché sembra che solo questo scateni la tua ira! Ah ma forse non funzionerebbe neanche questo, perché io non sono Meredith Grey!
- Webber: Perché l'hai fatto? - Derek: Perché è Mark. - Webber: Chi è Mark? - Addison: Lavoravamo insieme a New York, eravamo grandi amici finché Derek... non ci ha trovati a letto insieme. - Webber: Mmh. Hai picchiato forte? - Derek: Sissignore. - Webber: Allora nessun problema.
Derek: Meredith... Dobbiamo parlare. Meredith: Prima il vino, poi parliamo. Derek: Huh, prima mi fai ubriacare e poi mi seduci? Meredith: Credo che potrebbe piacermi l'idea. Derek: Anche a me. Oh, Meredith. Mi dispiace tanto. Addison: Derek. Derek: Addison, cosa ci fai qui? Addison: Lo sapresti se ti fossi preso la briga di rispondere ai miei messaggi. Oh, piacere, Addison Shepherd. Meredith:... Shepherd? Addison: E tu devi essere quella che scopa con mio marito.