- Evelyn: Mi dispiace, è stato un incidente... - Direttore Della Biblioteca: . Mia cara, quando il faraone Seti ha distrutto la città di Babilonia... quello è stato un incidente!
- Mi avevi detto di averlo trovato in uno scavo a Tebe. - Ah si? Beh mi sono confuso. - Mi hai mentito! - Io mento con tutti perché dovrei fare un eccezione per te? - Perché sono tua sorella! - Questo ti rende soltanto più credulona!
- Evelyn: ... ooh... senta, io... magari non sarò un'esploratrice o un'avventuriera o... una cercatrice di tesori o una campionessa con le armi, signor o'connell!... però io sono molto fiera di essere me stessa... - Rick: Ah... perché, Evelyn? - Evelyn: ... perché sono una biblioteca.
- Cosa diavolo vuoi fare con quella bacinella, John? - La cosa più emozionante che tu abbia mai visto... Se vuoi mandarmi all'inferno, fallo adesso, tanto poi ci vado comunque!