Secondo voi il popolo di Scozia esiste per assicurare a voi quella posizione, io dico che voi esistete come nobili per assicurare al popolo la libertà.
Jack: "Ti spiace se ti porto a fare un giretto? Non credo!" Gibbs: "Non ti sei attenuto ai piani!" Jack: "Complicazioni sono soppraggiunte, ma superate!"
Jarvis: Test completato. Pronti a spegnere e a cominciare i rilevamenti. Tony: Ok... senti, verifica le condizioni meteo e inizia ad intercettare la torre di controllo. Jarvis: Signore, ci sono terabyte di calcoli da fare prima di poter volare. Tony: Jarvis, a volte bisogna correre prima di saper camminare.
Jarvis [intelligenza artificiale], Tony Stark (Robert Downey Jr)
Sao Feng: La ragazza Elisabeth: Cosa? Will: Elisabeth non è merce di scambio Barbossa: Nemmeno a chiederlo Sao Feng: Infatti non l'ho chiesto Elisabeth: Andata Will: cosa? Non è andata Elisabeth: Ci hai cacciato in questo pasticcio, se serve ad uscirne è andata.
- Commodoro: Signor Sparrow, affiancherete i miei uomini alla barra e fornirete loro la posizione dell'Isla De Muerta, dopodiché passerete il resto del viaggio contemplando i possibili significati della frase "Muto come una tomba". Sono stato abbastanza chiaro? - Jack: Qui non si scappa a chiarezza.