- Meedith: Chi è Rose?
- Derek: Rose è l'infermiera. Le ho dato un bacio, ma lo sai già, ecco perché me lo chiedi.
- Meredith: Quando?
- Derek: Quando?
- Meredith: Quando l'hai baciata?
- Derek: Ieri. Dobbiamo continuare a parlar...
- Meredith: Così, ieri sbaciucchiavi un'infermiera ed oggi vuoi costruire una casa insieme.
- Derek: Ieri stavamo anche con altre persone.
- Meredith: Non è questo il punto.
- Derek: È questo il punto. Ti ho detto che volevo sposarti, che volevo costruire una casa e una vita con te e tu non eri pronta.
- Meredeth: E Rose si? Tu non vuoi costruire una vita con me. Tu vuoi qualcuno, qualcuno che voglia le stesse cose che vuoi tu.
- Derek: Ho capito appena ti ho fatto vedere quei progetti che avresti trovato una ragione per andartene.
- Meredith: Allora sei venuto a vedere il mio bluff?
- Derek: Si, così non posso più andare avanti. Non voglio più le discussioni, il tira e molla, non ce la faccio. Stiamo insieme oppure no?
- Merdith: Stavamo insieme, io ero innamorata di te e tu non mi hai detto di essere sposato!
- Derek: Ok. Si ricomincia con questa storia!?
- Meredith: Non mi hai detto della tua infermiera. Vuoi sapere perché non sono pronta a costruire una casa con te? Te lo dico. Perché non posso fidarmi di te.
- Derek: Tu non riesci a fidarti di nessuno. E non importa cosa farò, cercherai sempre qualche ragione per non fidarti di me. E io non ce la faccio più. Io non ce la faccio.
- Meredith: Beh, neanch'io.