[Homer compone numero al telefono]
Mr. Burns: Hello hello!
Homer: Sign. Burns? Sono Homer J. Simpson, il padre del grande rinunciatario, volevo solamente dirle che anch'io sono un grande rinunciatario e mi licenzio.
[Fa l'occhiolino al telefono]
Marge: Homer il sign. Burns non può vederti fare l'occhietto.
Homer: Allora! Ahhhh!
Homer: Sì, sono io che ho rapito suo figlio!
Burns: Me lo ridia!
Homer: Le manca?
Burns: Sì, mi manca un figlio!
- Willie: Fratelli e sorelle sono nemici per natura: come gli inglesi e gli scozzesi, o i gallesi e gli scozzesi, o i giapponesi e gli scozzesi, o gli scozzesi e altri scozzesi! Dannati scozzesi! Hanno distrutto la Scozia!
- Skinner: Voi scozzesi siete molto litigiosi.
- Willie: [minacciandolo] Ti sei fatto un nemico per tutta la vita!
[Mentre scappano da New York]
Marge salta e porta i ragazzi, non c'è tempo per la piccola.
Homer: Mmmh... Birra...
Cervello: No, devi resistere!
Stomaco: Dai, cedi... birra... birra... Birra!
Piedi: Queste scarpe di cotone e poliestere sono comodissime!
Boe: Pronto, bar Boe.
Bart: C'è il signor Faccio? Le iniziali sono P. P.
Boe: Un momento, controllo. P. P. Faccio è qui? Faccio P. P.? Faccio P. P. c'è? Aspetta un momento, maledetto piccolo pidocchioso, se ti metto le mani addosso ti ammazzo, giuro che ti taglio il cuore a metà.
Homer: Marge, rimani qui con le donne mentre io vado a salvare Lisa.
Femministe: Buuuuuuuu!
Homer: Va bene. Marge, vai tu a salvare Lisa mentre io rimango qui con le donne.
Femministe: Buuuuuuu!
Homer: Ma cosa vogliono queste?
Sei semplici parole: non sono gay ma posso imparare...
Max Power non si abbrevia, ogni lettera è importante come quella precedente, forse più importante, no ugualmente importante.
E se questo non funziona, sei semplici parole: non sono gay ma posso imparare!