Mick: Io non voglio che tu soffra.
Beth: Magari sei tu a non voler soffrire. So che significa perdere le persone che ami, ma fa parte della vita.
Mick: Le relazioni tra umani e vampiri sono...
beth: Sono difficili pericolose e complicate lo so, me l'hai già detto. Se tu non fossi stato un Vampiro io sarei morta, sarei morta 23 anni fa. Essere un vampiro non è tutto quello che sei... non è questo che ci tiene lontani, sei solo tu.
[mentre Beth si alza per andare Mick l'afferra e la bacia]
Mick: Forse hai ragione, non lo so, ma dammi la possibilità di scoprirlo, ci stai?
Beth: Basta che tu non ci metta troppo tempo. Tu puoi aspettare in eterno... ma io no.