- Kerchak: Tarzan. - Tarzan: Kerchak, perdonami! - Kerchak: No. Tu perdona me per non aver capito che sei sempre stato uno di noi. Ora la nostra famiglia si affiderà a te. - Tarzan: No, Kerchak! - Kerchak: Proteggili, figlio mio. Abbi cura di loro.
È il tuo cuore che ti sta parlando, se vuoi lo sentirai, lascialo decidere e tu vedrai, non ti deluderà! È il tuo cuore che ti sta parlando, e tu ascoltalo!