[Parlando della cimitero in cui si trova la tomba di Voldemort] Qui ci sono già stato... In un sogno.
[Piano, ai quattro campioni] Nel labirinto non troverete draghi o creature degli abissi, invece affronterete qualcosa di molto più impegnativo. Vedete, le persone cambiano nel labirinto... Oh, trovate la coppa se potete, ma siate molto cauti, potreste perdere voi stessi lungo la strada.
Stamattina presto il professor Moody ha posto la coppa Tremaghi al centro del labirinto, solo lui ne conosce l'esatta posizione. Siccome il signor Diggory e il signor Potter sono alla pari al primo posto, entreranno per primi nel labirinto, seguiti dal signor Krum e dalla signorina Delacour. La prima persona che toccherà la coppa sarà il vincitore! Ho raccomandato al personale di pattugliare il perimetro, qualora un concorrente volesse ritirarsi dalla prova, lui o lei sparerà scintille rosse a raffica con la bacchetta.
[Harry ha appena utilizzato il pensatoio di Silente] La curiosità non è peccato, Harry, ma dovresti esercitare cautela.
- Harry: Gelatine tutti i gusti più una!?
- Ron: Tutti i gusti per davvero. C'è cioccolato e menta piperita. E c'è anche spinaci, fegato e trippa. George giura che ne ha trovata una al gusto di caccole!
[Moody ha appena trasformato Draco in un furetto]
- Prof. McGranitt: Alastor, noi mai usiamo la trasfigurazione per punire qualcuno. Sicuramente Silente gliel'avrà detto!
- Prof. Moody: Me l'avrà accennato...
- Prof. McGranitt: Allora farà bene a ricordarselo.
- Silente: Inviate un gufo ad Azkaban, scopriranno che gli manca un prigioniero.
- Barty Crouch Jr: Là mi accoglieranno come un eroe!
- Silente: Forse. Io non ho mai avuto molto tempo per gli eroi.
[A Harry, nuovo cercatore per i Grifondoro]
- Fred: Gioco duro il Quidditch.
- George: Brutale! Ma sono anni che non muore nessuno! Qualcuno sparisce di tanto in tanto...
- Fred: Ma rispunta fuori dopo un mese o due!
Cappello parlante: Difficile, molto difficile... Coraggio da vendere vedo, e anche un cervello niente male. C'è talento, oh sì! E desiderio di mettersi alla prova, ma dove ti colloco!?
Harry [Fra sé e sé] : Non Serpeverde... Non Serpeverde...
Cappello parlante: Non Serpeverde, eh!? Ne sei sicuro? Potresti diventare grande sai? È tutto qui, nella tua testa e Serpeverde ti aiuterebbe sulla via della grandezza, su questo non c'è dubbio. No!?
Harry [Fra sé e sé] : No, ti prego, ti prego... Tutto tranne Serpeverde... Tutto tranne Serpeverde...
Cappello parlante: Beh, se ne sei sicuro... Sarà meglio... Grifondoro!
- Draco: Scoprirai che alcune famiglie di maghi sono meglio di altre, Potter. [Si volta verso Ron] Non vorrai fare amicizia con le persone sbagliate. Posso aiutarti io!
- Harry: So riconoscerle da solo le persone sbagliate, grazie!