Il mio nome è Dalton Russel. Fate attenzione a quello che dico perché scelgo le parole con cura e non mi ripeto mai. Vi ho detto il mio nome, e questo è il Chi. Il Dove lo potremmo anche descrivere come la cella di una prigione, ma c'è una bella differenza fra trovarsi chiusi dentro una cella e trovarsi in prigione. Il Cosa è facile: ho realizzato un piano in questi giorni allo scopo di eseguire la rapina perfetta ad una banca. Che è anche il Quando. Riguardo al Perché: a parte le ovvie motivazioni economiche, è estremamente semplice... perché lo so fare. Ci resta solo il Come da svelare. Ed è qui - il grande Bardo direbbe - che c'è l'intoppo.
Jarvis: Test completato. Pronti a spegnere e a cominciare i rilevamenti. Tony: Ok... senti, verifica le condizioni meteo e inizia ad intercettare la torre di controllo. Jarvis: Signore, ci sono terabyte di calcoli da fare prima di poter volare. Tony: Jarvis, a volte bisogna correre prima di saper camminare.
Jarvis [intelligenza artificiale], Tony Stark (Robert Downey Jr)