Mio padre faceva sempre un gioco, in realtà non ho capito quale fosse fino al giorno in cui è morto. Il gioco di mio padre era farmi sentire sempre meno di lui, meno di lui, sempre meno di lui, qualunque cosa facessi. Lui poteva anche essere invisibile come essere umano, ma io dovevo essere meno di lui. Perciò se avevo dei buoni voti a scuola, ero una femminuccia perché non giocavo a football o...
- Sono stato sul tetto stamattina, per buttarlo giù. Una cosa mi ha colpito, non mi era mai capitato... Sono molto felice, oggi.
- Perché, com'eri prima di oggi?
- Non so il motivo, forse il modo in cui il sole illuminava l'oceano, o il rumore delle onde... Comunque una cosa semplice e mi sono messo a pensare... Quando è stata l'ultima volta che mi sono sentito così?
- Te lo sei ricordato?...
Ho sempre pensato a me stesso come ad una casa, ho sempre vissuto dentro di me. Non c'era bisogno che fosse grande, neanche che fosse bella, mi bastava che fosse mia. Sono diventato quello che dovevo essere, mi sono costruito una vita, mi sono costruito una casa. Ventinove anni fa, mio padre superò la doppia striscia e finì contro mano, cambiando la mia vita e quella di una bambina per sempre...
- Linda: Non ti ho mai chiesto di cambiare... solo, sii discreto...
- Cole: Linda? Io non sono mai stato discreto! Cos'è la discrezione se non disonestà avvolta in un po' di buona educazione!? Non credo che tu mi voglia discreto, Linda. Credo che ti mi voglia diverso.
- Linda: Sono in parte responsabile di tutto questo perché io ti ho viziato, ti ho assecondato... ma lo ha fatto tutto il...
Due persone che volevano troppo l'una dall'altra.