- Kelly: ... non so che ti succede Bradin... ma... mi diapiace che non parliamo più... ti prego Bradin... io ti amo... sei così ingiusto non solo con me... ma con te stesso... io... non so che cosa vuoi... ma forse non sono io.
- Bradin: Kelly... non te ne andare... non voglio che tu te ne vada...
Bradin: sei anni di scout sono serviti a qualcosa: tutto per l'occorrente... Kelly che c'è?
Kelly: sapevo che sarebbe successo... perché credi che avessi tanta paura di stare sola con te quando era l'unica cosa al mondo che volevo.
Bradin: io corro troppo... ecco qual è la verità... senti... sono un idiota.
Kelly: non hai corso troppo... sei meraviglioso... è colpa mia... io non voglio farlo...
Kelly: quando sono arrivata qui l'anno scorso... ho detto cavolo... scuola nuova... gente nuova... nessun pregiudizio... posso essere chi voglio ora... ma poi sono stata la solita me stessa... credi che la solita me stessa sia un'ansiosa e patetica sfigata?
Bradin: se non fossi stata così non ti avrei mai conosciuto...
kelly: questo è molto carino...
Kelly: Non posso credere di esssere qui con te.
Bradin: Ah si... e perché?
Kelly: L'ho desiderato tante di quelle volte... no... davvero l'ho detto... dove sei?
Bradin: A Rio de Janeiro.
Kelly: Cosa?
Bradin: Senti mi dispiace... io devo andare.
Kelly: Che cosa ho fatto?...