Àt nos hìnc aliì | sitièntis ìbimus Àfros,
pàrs Scythiam èt rapidùm | cretaè venièmus Oàxen
èt penitùs totò | divìsos òrbe Britànnos.
Èn umquàm patriòs | longò post tèmpore fìnis
pàuperis èt tugurì | congèstum caèspite cùlmen,
pòst aliquòt, | mea règna, vidèns | miràbor arìstas?...
Le malvagie gioie dello spirito.
Tutti tacquero allora, attenti e fissi,
Muto tenendo nell'attesa il labbro.
Indi così, dall'alto seggio, Enea
A dire cominciò: – Tu vuoi, regina,
Che un dolore indicibile rinnovi
In questa notte placida narrando
Come il troiano sventurato regno...
Tu non cedere ai mali ma affrontali con più audacia, per quanto la tua sorte te lo permetterà.
Parce sepulto.
Risparmia chi è sepolto.