Ma tu esisti davvero per me?
O sei solo un sogno che vive nella mia immaginazione?
Non so se mai ti posso incontrare,
se mai ti posso vivere,
non so se è giusto aspettare e sperare,
non so se il mio cuore possa ancora sopportare,
l'unica cosa di cui non mi posso dubitare
è che l'amore rimarrà ad illuminare "sempre e comunque" il mio cuore.
Ho visto degli occhi che mi son venuti a cercare,
non ho fatto attenzione a primo impatto,
ma quegli occhi insistevano,
e quel dolce e triste sguardo mi ha colpito.
Era cosi dolce ma anche cosi triste, che sarebbe stato difficile sfuggirgli.
Quello sguardo mi ha ricordato uno simile, uno che porta dentro tanto dolore,
ma prova di nasconderlo con un leggero sorriso, una grande ferita
che solo una simile anima addolorata lo possa scoprire.
Nel tuo sguardo ho visto il mio, come se mi guardassi allo specchio...
Io spero che quella tristezza disegnata su quegli sguardi si attenui
per lasciare solo i sorrisi e la gioia che possa portare un mare inesplorato
di sentimenti, di desideri casti e delicati a quelle due anime
che forse unite possano trasformare un passato afflitto in un futuro più felice,
in un domani in cui potrò guardarmi nei tuoi occhi
e piangere da quanta gioia potrò provare al cospetto del tuo amore.
Quanto bisogno di risentire i profumi dei fiori della primavera...
il profumo di lavanda, il fiore di cui mi sono innamorata,
il primo fiore che mi ha fatto scoprire la bellezza di questa stagione,
il profumo dell'orchidea che sveglia in me mille sensazioni...
La primavera per me non ha un tempo determinato,
non ha un periodo scientifico limitato,
la vera primavera è quando splende il sole dentro il mio cuore
ed illumina la mia anima.
Questo sole è il sole dell'amore, l'unico a riscaldare il mio essere,
che ora sente solo il freddo dell'inverno, l'indifferenza della neve
quando gela i fiori, gli alberi e le case vestendoli di colore bianco
che sarebbe bello da vedere ma non cosi tanto da sentire e vivere
come la vita che dà il colore della primavera, i profumi dei suoi fiori
e lo splendore del sole che rallegrano l'anima.
Quando torna l'amore ad illuminare i miei passi,
saprò che la primavera è ritornata a profumare la mia vita.
Due mani che si sfiorano teneramente
Due mani su cui posano due cuori
mani che comunicano in silenzio,
ed esprimono con un'eloquenza più forte delle parole,
un grande amore,
una grande passione,
un infinito desiderio di amare,
Mani che si sono promesse di non lasciarsi mai,
mani che si proteggono,
mani generose che promettono...
mani che ballano sul ritmo di un sogno,
quello di un amore infinito.
Sono le mani di due innamorati...