Can't sleep without you...
Only in your arms i feel safe,
only in your arms i feel free.
Non riesco a dormire senza di te...
Solo fra le tue braccia mi sento al sicuro,
solo fra le tue braccia mi sento libera.
Rossa è la passione
di un bacio tra due innamorati,
Arancione il sole
che sorge ogni mattino nell'anima.
Gialla la gelosia
verso i nostri affetti,
Verde il prato
sul quale mi sdraierei ogni giorno con te.
Azzurro come il cielo
al quale affido i miei sogni,
Indaco come la notte
alla quale sussurro i miei desideri,
Viola è il tormento
dentro di me quando tu non ci sei.
Dopo tanta tempesta l'arcobaleno,
può durare ore o scomparire all'istante,
il suo spettacolo rimarrà sempre dentro di me.
Non ci sarà pioggia
che riuscirà a spazzarmelo via.
L'arcobaleno si inarca sul mio cuore.
Ladra la notte,
di sogni
e desideri.
Complice il giorno,
prova a trasformarli
in semplici realtà.
Una delusione cocente
fingi che non te ne importi niente,
ma il tuo sguardo non mente.
Solo una persona intelligente
e che ti conosce veramente
capirà cosa ti passa per la mente.
Se per recuperare non farà niente,
vorrà dire che non ti vuole bene veramente.