Piangono, i figli di Aleppo
con residue lacrime,
guardando, senza vedere,
la misera vita che scorre.
Non hanno più latte
le madri di Aleppo,
con il cuore stanco
per i figli uccisi dall'odio.
Sperano nella morte,
i vecchi di Aleppo
mentre ricordano, piangendo,
la loro serena giovinezza.
Risorgerai Aleppo,
come fenice, dalle tue ceneri
e ridarai la vita
ai tuoi infelici figli.
Negli assolati campi
ondeggia al vento l'erba
come flutti di un mare tumultuoso,
Da solo, con il mio cane,
cammino in questo mare
senza meta.
Odora l'erba della pioggia appena cessata,
mentre all'orizzonte compare
un arcobaleno di colori.
Riscalda, finalmente, il sole
l'aria di questa inoltrata primavera,
mentre le nubi
ancora si soffermano sui lontani monti.
Ed in questa serena quiete
mille emozioni si fanno strada nel cuore,
e rivivo nei ricordi
i trascorsi anni della mia vita.
Di notte, nei miei sogni,
mi vieni a cercare,
ti sento vicina, dentro di me.
Sento il tuo respiro
che mi accarezza la pelle,
ed i tuoi baci sfiorarmi le labbra.
Accarezzo i tuoi lunghi e biondi capelli
che ti coprono il seno,
ed in esso mi perdo.
Passano le ore nei ricordi
di questo amore,
e nella brezza del mattino mi sveglio
cercandoti,
e mi accorgo che mi manchi,
mi manca il tuo sorriso,
mi manca il tuo viso,
i tuoi occhi, il tuo abbraccio.
Mi manca il tuo amore.
Mi manchi tu!
Mi coglie l'alba
nel tuo abbraccio,
mentre pian piano svanisce
la notturna passione.
Dalle emozioni di mille baci
lento rinvengo
al quotidiano divenire.
E mentre il giorno avanza
ritornano alla mente
il profumo della tua pelle,
le morbide tue labbra,
i tuoi lunghi capelli
ed il candido seno
in cui mi perdo.
E come acqua di fiume che scorre
lascio la mia vita scorrere
nell'eterno abbraccio
di questo amore.
Sono anime sole i poeti,
mentre affondano le loro mani
nelle emozioni dell'uomo.
Rumore e silenzio
è nelle loro parole,
che a volte scorrono
come acqua di fiume,
a volte sono come roccia immobile.
Tentano di lasciare tracce,
con l'inchiostro dei loro pensieri,
sui sentieri del futuro.
Viaggiano le loro emozioni
sulle strade del mondo
e non sentono stanchezza o dolore,
poiché volano le loro parole
sulle ali dell'anima.
Sfronda il vento,
in questa sera d'autunno,
i rami dei salici.
Danzano bianche nuvole
nel cielo,
mentre le luci di questa città
iniziano a diradare
l'incombenza delle tenebre.
Viaggia la mente
nel quotidiano decorso
e si sofferma
sugli avvenuti eventi,
mentre vola il tempo
e ci conduce
verso il domani.
Dai collinari declivi
scende l'abbraccio di questa città
alla conca
dell'azzurro mare.
L'estivo tepore
rigenera
la linfa della vita,
e incendiano,
gli aperti balconi,
i mille e mille colori
dei fiori.
E mentre guida la luna
un gregge di barche,
sul tranquillo mare,
dorme
il cuore della città
negli antichi vicoli
permeati di storia,
ed anch'io, alfine,
cerco il riposo
al quotidiano travaglio.
Come aquila
sulle alte vette dei monti,
vola il mio cuore
sulle aride pianure del vivere.
Plana su verdi valli
e torridi deserti
e su sperdute isole si posa.
Le ali dell'anima
distendono il loro abbraccio
sui ricordi di una vita,
mentre mille emozioni
mi assalgono,
ed il mio cuore
apre le finestre
al sole del quotidiano vivere.
Si affacciano lente
le sere della vita
sul cammino dell'uomo.
Giovinezza è passata
fra giorni sereni o tempestosi.
Avanza veloce
la vita dell'uomo
verso la meta.
Stai scendendo dalla tua montagna
uomo,
e in fondo, finalmente,
una valle serena ti appare.
Cammini felice verso essa
mentre i ricordi di una vita
ti assalgono.
Nessun rimpianto,
ti assilli il cuore.
Vorrei essere un poeta,
uno dei tanti poeti,
per poter esprimere
la mia vita in versi.
Così, come ora, a volte tento
ma non so, mi sento vuoto,
con il cuore pieno di poesia
che non riesco ad esprimere.
Allora capisco che non sono nulla,
solo un sognatore,
un eterno romantico
che cerca in ogni istante,
tutti i giorni
qualcosa che conosce
ma non riesce a toccare.