Il sole timidamente incoraggia i più timorosi a tuffarsi in acqua,
forse ancora troppo fredda,
mentre il rilassante sciabordio delle onde s'alterna al giocoso mormorio
di alcuni bambini.
I suoi raggi si camuffano
dietro ad un piacevole venticello, colorando la pelle,
ancora pallida,
con una carezza invisibile.
E nel mentre l'anima respira,
e lentamente si rigenera.
Attimi rubati al tempo che sorridendo fugge via
La Vita che ogni giorno rinasce
la Tua, insieme alla Mia.
Vecchio bambino,
che mi guardi con i tuoi occhi stanchi in cerca di aiuto.
Tu, mio pilastro, un tempo sostenevi il mio mondo ma ora tremi, timoroso della notte infinita e del tempo ladro.
Prendi la mia mano,
ora grande ma mai forte come la tua, e ritorna a giocare
ancora una volta
con il tuo bambino.
Dormi figghiu meu ca domani vai
a scola,
dormi mi dicivi e poi mi basavi.
E mo papà meu dormi tu,
ca u figghiu toi crisciu.
Dormi papà meu,
ca ora si stancu.
Amico sincero,
calmo o impetuoso
non nascondi mai il tuo stato.
Con la tua brezza asciughi
le mie lacrime,
con il tuo sale conservi
la mia anima.
Scene immutate,
rovine mai riprese,
profumi inalterati,
nell'infinita attesa di rinascere.