Scritto da: Elisabetta
Cui prima non pensa, all'urtimu suspira.
Chi prima non pensa, poi sospira.
Commenta
Cui prima non pensa, all'urtimu suspira.
Chi prima non pensa, poi sospira.
Cui ti vò cchiù bena d'o patra e d'a mamma o ti trada o ti 'nganna.
Chi dice di volerti bene più di un padre o di una mamma, o ti tradisce o ti inganna.
Cu cancia a vecchia ca nova, megghiu cerca e peiu trova.
Chi cambia una cosa vecchia per una nuova, il meglio cerca ma peggio trova.
Celu picurinu, acqua vicinu.
Cielo a pecorelle, la pioggia si avvicina.
Cci dissi lu priuri a la batissa, senza dinari non si canta missa.
Disse il priore e la badessa, senza soldi non si canta messa.
Schiaccia la testa del serpente con la mano del tuo nemico: in qualunque modo vada ne avrai uno di meno.
Per te cerca il silenzio, per gli altri cerca il silenzio: anche gli altri rispetteranno il silenzio per te nonostante il continuo gracidare dei corvi.
Se percorrerai la strada creata ogni giorno con le tue mani, arriverai alla meta.
La saggezza è come il ciliegio in fiore: rallegra l'anima del poeta.
Le presunzione è come la casa del nuovo ricco che luccica solo per gli stolti.