Scritto da: Maria Schillaci
Cui sta mali assittatu, si susi.
Chi sta male seduto, si alzi.
Commenta
Cui sta mali assittatu, si susi.
Chi sta male seduto, si alzi.
La bellezza è come un fiore: come sboccia, presto muore.
Mali nun fari e paura 'un aviri.
Non fare del male e non avrai paura.
Lu frumentu s'annetta cu lu ventu, e li vizi tu cu lu turmentu.
Il grano si pulisce al vento e i vizi si puliscono col tormento.
Quando piove alla buon'ora, prendi i bovi, va e lavora.
Tutto passa, l'amore di Dio non passa.
Ogni male aspetta il castigo.
Amuri, biddizzi e dinari su tri cosi chi nun si ponnu ammucciari.
L'amore, la bellezza e il denaro sono tre cose che non si possono nascondere.
Amuri du surdatu pocu dura.
L'amore del soldato dura poco.
Cui ti duna un ciuri, ti duna lu sò amuri.
Chi ti dona un fiore, ti dona il suo amore.