Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Bologna)
A taevla e a laet. An vol i rispaet.
A tavola e a letto. Non ci vuole rispetto.
Commenta
Proverbi bolognesi migliori
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Bologna)
An fo acsè baela scaerpa ch'en dvintâs brotta zavâta.
Non serve la superbia perché ogni cosa si dissolva.
Commenta
Scritto da: Felsinew Yorker
in Proverbi (Bologna)
Dissò, st'è al narvaus mett bain al cul a moi!
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Bologna)
Aqua d'curri. Tott i mael la porta vi.
L'acqua che scorre tutti i mali se li porta via.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Bologna)
A d'aenter mond an si porta che al bain e al mael.
All'altro mondo si porta solamente le azioni buone e brutte, mai i beni terreni.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Bologna)
Bologna è grassa per chi ci sta, non per chi ci passa.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Bologna)
Quand al don i v'l'han zurae. Stae pur zért ch'an la scapae.
Quando le donne ve lo giurano, state pur certi che la si scampa.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Bologna)
Dov an î è al soul, î è spass al duttaur.
Dove non arriva il sole, spesso arriva il dottore.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Bologna)
Pan cun i uc, furmai sainz'uc e ven ch'sacolta i uc.
Le buone qualità che devono avere il pane, il vino e il formaggio.
Commenta