Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Genova)
dunde mancan e forse cresce a voentæ.
Quando mancano le forze cresce la volontà.
Commenta
dunde mancan e forse cresce a voentæ.
Quando mancano le forze cresce la volontà.
E cöse tiæ in lungo no van mai ben.
Le cose tirate in lungo non vanno mai bene.
Genovese aguzzo, piglialo caldo.
La frase contiene espressioni adatte ad un solo pubblico adulto.
Per leggerla comunque clicca qui.
A coæ de sposâ a l'è comme quella de cagâ, quande a ven bezeugna andâ...
La voglia di sposarci e come quella di defecare, quando arriva, bisogna andare..
"A tera a l'è bassa e a galletta a l'è dua."
La terra è rimasta bassa.
Sono i contadini ad abbassarsi meno.
Mentre la galletta, fuori moda, destinata a rimanere dura, ha ceduto il passo alle brioches.
Alla fine, Maria Antonietta, sebbene priva di testa, aveva ragione.
Genova, prende e non rende.