Scritto da: Noemi Marcolini
in Proverbi (Giappone)
Ame futte ji katamaru
Dopo la pioggia la terra si indurisce.
Ossia
Le avversità formano il carattere.
Commenta
Proverbi giapponesi
Scritto da: Noemi Marcolini
in Proverbi (Giappone)
Fukusui bon ni kaerazu.
L'acqua rovesciata non tornerà nel vaso.
Ossia
Quel che è fatto è fatto. Non si può cambiare il passato.
Commenta
Scritto da: Noemi Marcolini
in Proverbi (Giappone)
Doku kurawaba sara made
Se mangiate veleno, mangiatelo nel piatto.
Ossia
Quando si prende un rischio andate fino in fondo.
Commenta
Scritto da: Amy Pond (:
in Proverbi (Giappone)
Una vita dura una generazione, il buon nome per sempre.
Commenta
Scritto da: Amy Pond (:
in Proverbi (Giappone)
Chiedere è vergogna di un momento, non chiedere è vergogna di una vita.
Commenta
Scritto da: Amy Pond (:
in Proverbi (Giappone)
Guarda gli errori degli altri e correggi i tuoi.
Commenta
Scritto da: Amy Pond (:
in Proverbi (Giappone)
Fare il tè sull'ombelico.
Commenta
Scritto da: Antonietta
in Proverbi (Giappone)
C'è una porta da cui può entrare la buona o la cattiva fortuna, ma di quella porta sei tu che tieni le chiavi in mano.
Commenta
Hana wa sakuragi, hito wa bushi.
Tra i fiori il ciliegio, tra gli uomini il guerriero.
Commenta
Scritto da: Stefano Gandolfi
in Proverbi (Giappone)
L'amore è come una pianta rampicante, che muore se non ha nulla cui aggrapparsi.
Commenta