Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Jamaica)
Not in the same day leaf drops and a river bottom rottens.
Non nello stesso giorno la foglia cade e la superficie del fiume marcisce.
Commenta
Proverbi jamaicani
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Jamaica)
Haad iyaz pick'ni bu'n a sun hot.
I bambini dalle orecchie dure vengono scottati dal sole.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Jamaica)
Walk better dan sidong.
Camminare è meglio che stare seduti.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Jamaica)
Han'go, paki come.
Quando si dà una mano ritornano buone cose.
Commenta