Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Lombardia)
La belezza di donn l'è in di oeucc di òmen.
La bellezza delle donne e negli occhi degli uomini.
Commenta
La belezza di donn l'è in di oeucc di òmen.
La bellezza delle donne e negli occhi degli uomini.
L'amur nöf el va el vègn, l'amur vècc el se mantègn.
L'amore nuovo va e viene, l'amore vecchio si mantiene.
La bocca l'è minga stracca se la sa nò de vacca.
Un pranzo deve terminare sempre con un pezzo di formaggio.
A Milàn quell che no se po' fa incoeu se fà doman.
A Milano quello che non si può fare oggi si fa domani.
Anca a Milàn quand pioeuv l'acqua la bagna.
Anche a Milano quando piove l'acqua bagna.
La frase contiene espressioni adatte ad un solo pubblico adulto.
Per leggerla comunque clicca qui.
Past nustran, l'è mangià san.
Pasto nostrano è mangiare sano.
Luu l'è el primm che a lavorà l'è mort.
Lui è il primo che a lavorare è morto.
Vèss in giande.
Essere in completa miseria.
Andà a dùi.
Andare in pezzi.