Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Pazzanese)
Chjanu chjanu u malatu leva u sanu.
Pian piano il malato porta il sano.
Commenta
Proverbi pazzanesi
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Pazzanese)
Chistu lu dassu chistu lu pijjiu, passa lu tiempu miu e nudu 'nda pijjiu!
Questo lo lascio questo lo prendo, passa il mio tempo e nessuno ne prendo!
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Pazzanese)
A vacabbunderia ti mangia l'ossa.
Il vagabondeggiare ti mangia le ossa.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Pazzanese)
A paura guarda a vigna, no a sipala.
La paura salvaguardia la vigna e non il cespuglio.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Pazzanese)
A matinata facia a jornata.
La mattinata fa la giornata.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Pazzanese)
A mala vanda ti nesciru i capidi.
I capelli ti sono cresciuti dalla parte sbagliata.
Commenta