Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Pisa)
Se fai der male a cani e gatti 'un t'andrà bene e tu' fatti.
Se fai del male a cani e gatti non ti andranno bene le tue faccende.
Commenta
Proverbi pisani
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Pisa)
Chi t'accarezza più di quel che sòle, o t'ha 'ngannato o 'ngannà ti vole.
Chi ti accarezza più del solito, o t'ha ingannato o ingannare ti vuole.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Pisa)
Se fai un ber gesto, 'un facci 'r manifesto.
Se fai una buona azione, non farci il manifesto.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Pisa)
Con l'olio, aceto, pepe e sale, sarebbe bono 'no stivale.
Con olio, aceto, pepe e sale sarebbe buono uno stivale.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Pisa)
'Un fa male 'r bé, fa male 'r ribé.
Non fa male il bere, fa male il continuare a bere.
Commenta