Scritto da: Alessio Benedetti
in Proverbi (Russia)
Una goccia di catrame rovina una botte di miele.
Commenta
Una goccia di catrame rovina una botte di miele.
Tu sei a una spanna da lui, ma lui è a un passo da te.
Solo un cattivo soldato non spera di diventare generale.
Puoi studiare tutta la vita, ma morirai comunque stupido.
Il mugìk lo inganna lo zingaro, lo zingaro lo inganna il giudeo, ma il giudeo lo inganna l'armeno, l'armeno lo inganna il greco, mentre il greco lo inganna solo il diavolo, sempre che glielo conceda Dio.
Il mugìk è duro, ma l'intelligenza non gliel'ha mangiata il diavolo.
Il contadino russo può solo accusare il proprio eccessivo consumo di vodka se non è intelligente come possono esserlo quelli di una diversa etnia.
Una donna non è una persona così come un pollo non è un uccello.
Il vino fermenta, la stupidità mai.
Guardiamo tutti lo stesso sole ma non mangiamo tutti la stessa minestra.
Chi ha coraggio non sa cosa sia la solitudine.