Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Sorrento)
È meglio a nascere senza naso cà senza sciorta.
È meglio nascere senza naso che senza fortuna.
Commenta
È meglio a nascere senza naso cà senza sciorta.
È meglio nascere senza naso che senza fortuna.
Quanno 'a furmica mette 'e scelle, è segno che vò murì.
Quando la formica mette le ali è segno che vuole morire.
Ntiempo 'e tempesta tutte 'e strunze saglieno a galla.
In tempo di tempesta tutti gli stronzi salgono a galla.
L'obbligo cò patre tò può levà ma cà mamma no.
La riconoscenza con il padre te la puoi togliere, ma con la madre no.
'O ciuccio nun cammina, si n'abbusca.
L'asino non cammina, se non è sferzato.