Scritto da: Rosa Cassese
in Proverbi (Taranto)
Pecora pasc e campan son.
La pecora pascola e la campana suona.
Commenta
Proverbi tarantini
Scritto da: Rosa Cassese
in Proverbi (Taranto)
L'anima lesa, la coscienza l'accusa.
Commenta
L'vasc p l zit, gli iert p l fic.
I bassi con i fidanzati, gli alti con i fichi.
Commenta
Le chiacchiere sono buone a carnevale, nei giorni normali lasciamole perdere.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Taranto)
T'agghie chiamat a coppe e t'n'iss a baston.
Ti ho chiesto di giocare una carta di coppe e tu mi lanci una carta di bastoni.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Taranto)
Ha lassat Crist p'scè all'cozz.
Ha lasciato Cristo per andare a lumache.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Taranto)
L'anidd so cadut, ma l dic't so rimast.
Gli anelli sono caduti ma le dita sono rimaste.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Taranto)
A bravura d mest 'Uccio, ca died nu schaff'au ciuccio.
La prodezza di Mastro Uccio, che diede uno schiaffo all'asino.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Taranto)
Quann'u marit arriv'a quarantina, lass'a mugghier e s'n ve a cantina, quann'a mugghier arriv'a quanrant'ann lass'u marit e s'pigghi'a Giuann.
Quando l'uomo arriva alla quarantina, trascura la moglie ed i piaceri, sessuali per dedicarsi alla cantina mentre la donna lascia perdere il marito e inizia ad apprezzare i piaceri che il marito trascura.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Taranto)
Na vot è fest a Palascian.
Non mi freghi più di una volta.
Commenta