Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Toscana)
L'olio e la verità tornano alla sommità.
Commenta
L'olio e la verità tornano alla sommità.
Dove son femmine e oche le parole non son poche.
Mercante di vino, mercante poverino.
La diritta è serva della mancina.
La mano destra è al servizio della sinistra.
La pecora segnata per il lupo, non c'è can che la mangia.
La pecora destinata al lupo, non c'è cane che la mangia.
Tito, te ttu dici 'he t'à ritinto tutt'ì ttetto, ma ì cche t'à da dì' di tetti ritinti tè che di tetti ritinti 'un tu'tt'intend'un tubo!
Tito, dici che hai riverniciato tutto il tetto, ma cosa parli di tetti riverniciati tu, che di tetti riverniciati non ti iniendi per niente.
Tanto si 'n tenti tu, tentan tant'altri!
Tanto se non tenti tu, tentano tanti altri! Ogni lasciata è persa.
"Tutti i gusti son gusti", disse 'hello 'he ciucciàa un carzino sudicio.
"Tutti i gusti sono gusti" disse quello che ciucciava un calzino sporco.
U lucchesu un hè sicuru, ca incu u so uncinu à u culu.
Un lucchese non si sente sicuro che con un uncino alla cintura.
À la fine di tanti guai, un lucchesi ùn manca mai!
Alla fine di tanti guai, un lucchese non manca mai!