Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Trentino)
Quando le ròndole le sfrisa la tera el piove de zerto.
Quando le rondini volando sfiorando la terra piove di sicuro.
Commenta
Proverbi trentini migliori
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Trentino)
Sète ore per el corpo, oto per el porco.
Sette ore per il corpo, otto per il porco.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Trentino)
Volér star sora come l 'òio.
Volere stare sopra come l'olio.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Trentino)
Vendro arivada, stimana guadagnada.
Arrivato il Venerdì la settimana è conclusa.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Trentino)
Se te voi patir le pene del inferno a Nomi de istà e a Caliam de inverno.
Per patire le pene dell'inferno vai a Nomi d'estate e a Calliano di inverno.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Trentino)
Smacàr el bortòl.
Sculacciare il sedere (ai bambini).
Commenta