Quand a nasu tuti bei, quand a mouiru tuti brau.
Quando nascono sono tutti belli, quando muoiono sono tutti bravi.
Commenta
Quand a nasu tuti bei, quand a mouiru tuti brau.
Quando nascono sono tutti belli, quando muoiono sono tutti bravi.
Ij brigant at pio la borsa ò la vita, la dòna at je pija tute e doe.
I briganti ti prendono la borsa o la vita, la donna te le prende tutte e due.
J'òmo a son come jë mlon: su sent a-i na j'è doi bon.
Gli uomini sono come i meloni: su cento ce ne sono due buoni.
Fare e disfare xe tuto on laorare.
Fare e disfare è tutto un lavorare.
Una vita dura una generazione, il buon nome per sempre.
Chiedere è vergogna di un momento, non chiedere è vergogna di una vita.
Guarda gli errori degli altri e correggi i tuoi.
Fare il tè sull'ombelico.
Na società se fa in numero dispari, tre iè massa.
Le società si fanno con un numero dispari, in tre si è troppi.
Ci varda la luna casca nel fosso.
Chi guarda la luna cade nel fosso.