Proverbi preferiti da Elisa Icardi

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Un pà al mantegn dudas bagaj ma dudas bagaj in minga bunn da mantignì un pa'.
Un papà sa mantenere 12 figli, ma 12 figli non sanno mantenere un papà.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Ul vin e i donn, a tiran scemu l'om.
Il vino e le donne, fanno perdere la testa agli uomini.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Fin ai vint non se fa nient, dai vint ai trenta se fa el nomm, dai trenta ai quaranta se fa la roba, dai quaranta in sù se fa la goba.
Fino a vent'anni non si fa niente, dai venti ai trenta ci si fa il nome, dai trenta ai quaranta si sgobba, dai quaranta in su ci si fa la gobba.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Se te vèdi de rar, me regordi despèss;
Se te vèdi despèss me regordi de rar
Se ti vedo di raro mi ricordo spesso (di te):
se ti vedo spesso mi ricordo raramente.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

I sani princìpi in bocca alle bigotte si sprecano di giorno e si sputtanano di notte.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Le sucietà a van gnanca ben tra om e dona.
Le società non vanno bene neppure tra marito e moglie.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

El mercant cà sa nen dì busii, ch'a sara butega.
Il mercante che non sa dire bugie, chiuda bottega.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

J'interesi a deurmu maj, e a lassu nen deurme.
Gli interessi non dormono mai e non lasciano dormire.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Vanta pié 'l temp cum a ven, j'om per cusa sun, le cose per cusa a varu.
Bisogna prendere il tempo come viene, gli uomini per cosa sono, le cose per ciò che valgono.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

A l'è prest butà'na cativa cistùma.
Un'abitudine brutta cresce in fretta.