Scritto da: Silvana Stremiz
Agua que no has de beber, déjala correr.
Acqua che non devi bere, lasciala scorrere.
Commenta
Agua que no has de beber, déjala correr.
Acqua che non devi bere, lasciala scorrere.
A un gustazo, un trancazo.
Ad una gioia, una sbornia.
Sei peggio del giovedì.
'A chiagne 'u murte sonde lacreme pérze.
A piangere il morto sono lacrime perse.
Sott'a nu bùne maestre èsce nu bùne discèpule.
Sotto a un buon maestro esce un buon discepolo.
Chi pèggre se fasce, u lupe se la mange.
Chi pecora si fa, il lupo se la mangia.
Face chiù meracule na votte de vine ca na chiese de Sante.
Fa più miracoli una botte di vino che una chiesa di Santi.
Meju malatu ca muertu.
Meglio malato che morto.