Fukusui bon ni kaerazu.
L'acqua rovesciata non tornerà nel vaso.
Ossia
Quel che è fatto è fatto. Non si può cambiare il passato.
Commenta
Fukusui bon ni kaerazu.
L'acqua rovesciata non tornerà nel vaso.
Ossia
Quel che è fatto è fatto. Non si può cambiare il passato.
Doku kurawaba sara made
Se mangiate veleno, mangiatelo nel piatto.
Ossia
Quando si prende un rischio andate fino in fondo.
Ame futte ji katamaru
Dopo la pioggia la terra si indurisce.
Ossia
Le avversità formano il carattere.