Lo specchio

Un contadino cinese andò in città per vendere il suo raccolto di grano e sua moglie nel salutarlo gli chiese in dono un fermaglio per i capelli. Dopo aver venduto il raccolto, incontrò alcuni amici e il contadino insieme all'allegra compagnia andò a festeggiare alla taverna. Dopo aver bevuto, un poco confuso, si ricordò che sua moglie gli aveva chiesto di comprarle qualcosa. Ma che cosa? Nonostante gli sforzi, proprio non riusciva a ricordare. Entrò allora in un negozio e vide uno strano oggetto che non aveva mai visto prima, si trattava di uno specchio. Soddisfatto fece ritorno a casa, diede lo specchio a sua moglie e si recò nei campi a lavorare. La donna si guardò nello specchio e cominciò a piangere sconsolatamente. La madre le chiese la ragione di tutte quelle lacrime. La donna le porse lo specchio e le disse: "Mio marito mi ha tradito con un'altra donna, giovane e carina". La madre prese lo specchio, lo guardò e disse alla figlia: "Non hai nulla di che preoccuparti, è solo una vecchia."

Anonimo