Scritta da: Cheope
Io taglierei una tua foto in tanti pezzetti, per mandarli in cielo e farli diventare stelle, in modo che tutti si innamorino della notte e del cielo come ho fatto io.

Immagini con frasi

    Info

    Scritta da: Cheope
    È stata frase del giorno
    mercoledì 18 ottobre 2006

    Commenti


    30
    postato da , il
    ATTO III scena 2, orto dei capuleti...Giulietta aspetta romeo e parla alla notte... "Vieni o notte e portami il mio Romeo...............e quand' egli morra, tu(notte) prendilo e ritaglialo in milli pezzettini..cosi' da farne tante piccole stelle....cosi che' la bella fama del cielo, che il mondo nn avra' occhi che per te... e non rendera' piu' omaggio al culto del sole...!!!!!...spero che qualcuno gradisca la traduzione.....scrivere FOTO....e' brutto...poeticamente insulso....toglie tutta la poesia al Maestro...modernizzare in questo caso e sbagliato!!!!!!
    29
    postato da , il
    Ma una ricerchina per trovare la traduzione esatta, o aprire un libro?  Un libro cosa è? dimenticavo siamo su internet.
    28
    postato da , il
    non sapevo che shakespeare oltre a uno scrittore fosse anche uno scienziato..avevan gia inventato la macchina fotografica
    27
    postato da , il
    eh,si devo dire che ai tempi di Shakespeare c'era proprio la macchina fotografica...

    Frase stupenda comunque.Come tutte le altre d'altronde.
    26
    postato da , il
    Bhè..non è proprio così..
    Questa è "modernizzata" diciamo.. hehe..

    Invia il tuo commento
    Vota la frase:9.12 in 97 voti

    Disclaimer [leggi/nascondi]

    Guida alla scrittura dei commenti