Anche la scritta del tatuaggio era sorprendente. Una cosa č un legionario tra le due guerre, ubriaco di disprezzo e di letteratura, che va in cerca di avventure con un fucile e alcuni versi di Apollinaire. Ma ciň non puň accadere in quest'ultimo terzo di secolo. La gente, pensň Carvalho, ha scoperto di essere capace di fare soltanto ciň che riesce a fare. Nessuno si inventa la propria vita come se inventasse un romanzo.
Commenti