Scritta da: Cheope Pubblicata il 24 settembre 2005 alle 13:50 in Frasi & Aforismi (Frasi in Latino)Vota la frase:6.33 in 3 votiFortis Fortuna adiuvat.La fortuna favorisce gli audaci.Publio Terenzio AfroLeggi un'altra FraseScopri Tutti gli ArgomentiImmagini con frasi＋ Crea la tua immagine ConsigliatiFrasi di AmoreFrasi sulla AmiciziaFrasi sulla VitaFrasi BelleFrasi SaggeAuguri di NataleUltimi argomenti inseritiPensieriProverbi del MozambicoFrasi sulla MagiaFrasi sulla RinascitaFrasi sul CoronavirusFrasi sulla GioiaInfo Scritta da: Cheope Pubblicata il 24 settembre 2005 alle 13:50 in Frasi & Aforismi (Frasi in Latino)Segnala erroreCommenti3postato da Mastino69, il 30/09/2024 alle 17:57:14infatti l'analoga frase con audaces è vista in senso dispreggiativo. Ovvero la fortuna arride a chi ci prova (e gli va bene). segnala abuso 2postato da Bobo, il 17/11/2023 alle 13:53:21La traduzione letterale è: la fortuna arride all'audace. Fortis non è accusativo segnala abuso 1postato da Johnwick, il 11/07/2020 alle 10:31:51La traduzione corretta è "La Fortuna aiuta il forte", poiché "fortis" è singolare e non plurale. Fortuna è la dea Fortuna. Quindi si può tradurre come "la sorte aiuta colui che è forte". segnala abuso Invia il tuo commentoNome: RicordaTesto: Vota la frase:6.33 in 3 votiDisclaimer [leggi/nascondi]Il commento al contributo deve essere costruttivo e sensato. Ogni forma di oltraggio o diniego verso la frase o l'autore verrà prontamente rimossa.Per segnalare errori bisogna utilizzare l'apposito link posto sotto la frase quando visualizzata singolarmente (servizio offerto agli utenti loggati). Per info e critiche usate il form contatti, disponibile cliccando qui.Gli interventi sono responsabilità di chi li scrive: l'IP viene registrato (ma non pubblicato), anche se il commento può avvenire in forma anonima.Gli utenti loggati che hanno scelto di non pubblicare i loro dati avranno comunque il nome visualizzato nel commento.Guida alla scrittura dei commenti
Commenti